好词典

gendered

UK //ˈdʒendəd//US //ˈdʒendərd//

词源

源自gender(性别)+ -ed(形容词后缀),最早记录于20世纪中期,与社会性别研究发展相关。

adjective

❶ 指与性别相关的,或表现出特定性别特征的。常用于描述语言、行为或社会现象中隐含的性别区分。

“Many languages have gendered nouns, like 'actor' and 'actress'.”

(许多语言有性别化的名词,比如“actor”和“actress”。)

“The study found gendered differences in communication styles.”

(研究发现沟通方式存在性别化差异。)

同义词:sex-specific, gender-based, gender-related

常见短语

gendered language — 指词汇或语法中体现性别区分的语言现象,如使用不同词形表示男性或女性。

“Using 'firefighter' instead of 'fireman' avoids gendered language.”

(用“firefighter”替代“fireman”可避免性别化语言。)