好词典
gesellschaft
UK /ɡəˈzɛlʃaft/US /ɡəˈzɛlʃɑːft/
词源
源自德语，字面意思为'协会'或'社会'，由社会学家Ferdinand Tönnies于1887年提出作为社会学概念。
noun
❶ 指一种现代社会中基于理性、契约和利益关系的社会组织形式，与基于情感和传统的社区形式相对。
“Modern urban life is often characterized as gesellschaft, where relationships are impersonal.”
（现代城市生活常被描述为法理社会，人际关系较为疏离。）
“In a gesellschaft, people interact based on contracts rather than kinship.”
（在法理社会中，人们的互动基于契约而非血缘关系。）
同义词:contractual society, associational society, impersonal society
常见短语
gesellschaft vs. gemeinschaft — 社会学中对比现代契约社会与传统情感社区的经典概念对。
“The distinction between gesellschaft and gemeinschaft helps explain urban-rural differences.”
（法理社会与礼俗社会的区分有助于解释城乡差异。）