好词典
gesture
UK //ˈdʒestʃə(r)//US //ˈdʒestʃər//
词源
源自拉丁语 'gestura'（动作、行为），后经古法语 'geste' 进入英语，最初与身体动作或表演相关。
noun
❶ 手势或身体动作，通常用于表达情感、意图或传递信息，如点头、挥手等。
“She made a gesture of welcome by opening her arms.”
（她张开双臂，做出欢迎的手势。）
“A thumbs-up is a common gesture of approval.”
（竖起大拇指是表示赞同的常见手势。）
❶ 象征性的行为或姿态，通常为了表达善意、尊重或某种态度，不一定有实际效果。
“Sending flowers was a kind gesture to show his sympathy.”
（送花是他表示同情的善意姿态。）
“The company made a gesture of goodwill by donating to charity.”
（公司通过向慈善机构捐款表达了善意。）
同义词:signal, motion, sign, indication, movement
verb
❶ 用手势或动作表达意思，通常是为了交流或强调某种情感或意图。
“He gestured for me to come closer.”
（他示意让我靠近一点。）
“She gestured angrily at the broken vase.”
（她生气地指着那个破碎的花瓶。）
同义词:signal, motion, indicate, point, beckon
常见短语
gesture of goodwill — 善意的姿态或行为，通常是为了改善关系或表达友好。
“The company offered a refund as a gesture of goodwill.”
（公司提供退款作为一种善意的姿态。）
empty gesture — 没有实际意义或效果的表面行为，通常是为了敷衍或假装关心。
“Politicians often make empty gestures to please voters.”
（政客们经常做出空洞的姿态来取悦选民。）