好词典

gethsemane

UK //ɡɛθˈsɛməni//US //ɡɛθˈsɛməni//

词源

源自希腊语Γεθσημανί (Gethsēmaní),可能来自亚拉姆语גת שמנא (gat shmānē),意为'油榨',指橄榄油压榨场所。

noun

❶ 客西马尼园,圣经中耶稣被捕前祷告的地方,象征极度痛苦或精神挣扎的场所或时刻。

“Jesus prayed in the Garden of Gethsemane before his crucifixion.”

(耶稣在被钉十字架前在客西马尼园祷告。)

“The novel describes the protagonist's emotional gethsemane.”

(小说描述了主人公情感上的极度痛苦时刻。)

同义词:agony, ordeal, tribulation

常见短语

Garden of Gethsemane — 特指耶路撒冷橄榄山下的果园,圣经中耶稣经历精神痛苦的地点,现常比喻艰难抉择或精神考验的处境。

“The CEO faced his Garden of Gethsemane when making the layoff decision.”

(这位CEO在做出裁员决定时面临了艰难的精神考验。)