
gg
词源
源自电子游戏文化,最早出现在多人游戏中,作为“good game”的缩写,后来广泛用于各种竞技游戏场景。
noun
❶ 电子游戏术语,表示“good game”的缩写,通常在游戏结束时由玩家互相致意,表示对比赛的尊重和认可。
“After the intense match, both players typed 'gg' in the chat.”
(激烈的比赛结束后,双方玩家在聊天框中输入了“gg”。)
“It's considered good sportsmanship to say 'gg' after a game.”
(比赛结束后说“gg”被视为良好的体育精神。)
❶ 在某些语境下,'gg'也可以表示“游戏结束”(game over),常用于承认失败或表达无奈。
“When his last unit died, he sighed and said, 'gg'.”
(当他的最后一个单位阵亡时,他叹了口气说:“gg”。)
“The team knew it was 'gg' when their base was under attack.”
(当基地被攻击时,队伍知道“游戏结束了”。)
常见短语
gg wp — “good game, well played”的缩写,用于在游戏结束时向对手表示赞赏和尊重。
“After a close match, he typed 'gg wp' to his opponent.”
(在一场势均力敌的比赛后,他向对手输入了“gg wp”。)
gg ez — “good game, easy”的缩写,通常带有嘲讽意味,表示比赛很轻松就赢了。
“The winning team typed 'gg ez' to taunt their opponents.”
(获胜的队伍输入“gg ez”来嘲讽对手。)