好词典
girlfriend
UK //ˈɡɜːlfrend//US //ˈɡɜːrlfrend//
词源
复合词，由girl（女孩）和friend（朋友）组成，最早记录于19世纪中期，原指女性朋友，20世纪后逐渐特指恋爱对象。
noun
❶ 指与某人保持恋爱关系的女性伴侣，通常用于非婚姻关系中，但也可泛指女性伴侣。
“He introduced his girlfriend to his parents last weekend.”
（他上周末向父母介绍了自己的女朋友。）
“My girlfriend and I are planning a trip to Japan.”
（我和女朋友正在计划去日本旅行。）
❶ 在非恋爱语境中，可指女性朋友，但现代英语中为避免歧义通常用female friend替代。
“I'm going shopping with my girlfriends this afternoon.”
（今天下午我要和女性朋友们去购物。）
“She's not my girlfriend, just a good friend from college.”
（她不是我女朋友，只是大学时代的好友。）
同义词:partner, significant other, lover, beau, sweetheart
常见短语
boyfriend-girlfriend — 形容处于恋爱关系的男女伴侣状态，区别于普通朋友关系。
“They're not officially boyfriend-girlfriend yet, but they're dating.”
（他们还没有正式确立男女朋友关系，但正在约会中。）
girlfriend material — 形容某人具备成为理想女友的特质，常用于非正式评价中。
“Everyone says she's total girlfriend material because she's so kind.”
（大家都说她完全具备理想女友特质，因为她非常善良。）