
好词典

作为名词源自英国作家George Gissing(1857-1903)的姓氏;作为动词可能拟声起源,模仿嘶嘶声。
❶ 指英国作家乔治·吉辛(George Gissing)的作品风格或与其相关的文学特征,常用于文学评论中描述19世纪末现实主义小说的特点。
“The novel shows clear gissing influence in its depiction of urban poverty.”
(这部小说对城市贫困的描写明显受到吉辛风格的影响。)
“Scholars often discuss gissing's attention to social details.”
(学者们经常讨论吉辛对社会细节的关注。)
❶ 指发出轻微嘶嘶声的动作,常用于描述蒸汽、气体或液体受压释放时的声音。
“The radiator was gissing softly in the corner.”
(暖气片在角落里发出轻微的嘶嘶声。)
“We heard the kettle gissing as the water came to boil.”
(我们听到水壶在水开时发出嘶嘶声。)
in the gissing manner — 以乔治·吉辛的文学风格或方式,特指对社会底层生活的细致描写。
“The author portrayed the slums in the gissing manner, with unflinching honesty.”
(作者以吉辛式的风格毫不掩饰地描绘了贫民窟。)