好词典

gopal

UK //ˈɡəʊpəl//US //ˈɡoʊpəl//

词源

源自梵语「गोपाल」(gopāla),由「go」(牛)和「pāla」(保护者)组成,字面意为「牧牛者」或「牛的守护者」。

noun

❶ 印度教中牧牛神克里希纳(Krishna)的别称,特指其童年时期作为牧牛少年的形象。常用于印度文化语境中。

“The villagers celebrated Gopal's birthday with great enthusiasm.”

(村民们以极大的热情庆祝牧牛神戈帕尔的生日。)

“Many temples in Vrindavan are dedicated to Lord Gopal.”

(温达文的许多寺庙都供奉着牧牛神戈帕尔。)

同义词:Krishna, Govinda, Murlidhar

常见短语

Gopal Krishna — 克里希纳神的全称,强调其作为牧牛神和宇宙保护者的双重身份。

“The priest chanted the name of Gopal Krishna during the ceremony.”

(祭司在仪式中不断念诵戈帕尔·克里希纳的名字。)