好词典

gratia

UK //ˈɡreɪʃə//US //ˈɡrɑːʃə//

词源

源自拉丁语 'gratia',意为恩惠、感谢或善意,与英语单词 'grace' 同源。

noun

❶ 拉丁语词汇,意为恩惠、善意或感谢,常用于表达感激之情或出于好意而给予的帮助。

“He did it gratia amicitiae, out of friendship.”

(他出于友谊而做了这件事。)

“She accepted the gift gratia Dei, as a blessing from God.”

(她将这份礼物视为上帝的恩赐而接受。)

同义词:favor, grace, kindness

常见短语

gratia Dei — 拉丁短语,意为“上帝的恩典”,常用于宗教或正式场合表达神圣的恩赐。

“He survived the accident gratia Dei.”

(他因上帝的恩典而从事故中幸存。)

gratia artis — 拉丁短语,意为“出于对艺术的热爱”,常用于描述为艺术而作出的无私行为。

“The museum was built gratia artis, not for profit.”

(这座博物馆是出于对艺术的热爱而建,而非为了盈利。)