好词典
gratuitous
UK //ɡrəˈtjuːɪtəs//US //ɡrəˈtuːɪtəs//
词源
源自拉丁语 'gratuitus'（意为‘免费的’或‘自愿的’），后通过法语 'gratuit' 进入英语。
adjective
❶ 指不必要或没有理由的，通常带有贬义，形容某事物多余或刻意为之。比如电影中不必要的暴力镜头。
“The movie was criticized for its gratuitous violence.”
（这部电影因不必要的暴力镜头而受到批评。）
“Her speech included gratuitous insults that offended many.”
（她的演讲包含无端侮辱，冒犯了许多人。）
❶ 指免费的、无偿的，强调没有报酬或代价。比如免费的服务或礼物。
“She offered gratuitous help to the refugees.”
（她为难民提供了无偿帮助。）
“The lawyer provided gratuitous legal advice.”
（律师提供了免费的法律咨询。）
同义词:unnecessary, uncalled-for, unwarranted, free, complimentary
常见短语
gratuitous violence — 指影视或媒体中刻意加入的暴力场景，通常为了吸引眼球而非剧情需要。
“Many action films rely on gratuitous violence to entertain the audience.”
（许多动作片依赖不必要的暴力场面来娱乐观众。）
gratuitous advice — 指未经请求或不需要的建议，常带有贬义，暗示多管闲事。
“She was tired of his gratuitous advice on how to raise her kids.”
（她厌倦了他关于如何抚养孩子的多余建议。）