
好词典

源自Old English 'Grēcas',来自Latin 'Graeci',指希腊的早期部落之一。金融术语源于这些参数常用希腊字母表示。
❶ 指希腊人,即来自希腊这个国家的居民或具有希腊血统的人。希腊人以悠久的历史和灿烂的文化闻名于世。
“The ancient Greeks made significant contributions to philosophy and science.”
(古希腊人对哲学和科学做出了重大贡献。)
“Many Greeks celebrate Easter with traditional feasts.”
(许多希腊人用传统盛宴庆祝复活节。)
❶ 在金融领域,特指用于衡量期权价格敏感度的几个关键指标,包括delta、gamma等参数。
“Traders closely monitor the Greeks to manage their options positions.”
(交易员密切监控希腊值来管理他们的期权头寸。)
“The most important Greeks are delta, gamma, theta and vega.”
(最重要的希腊值包括delta、gamma、theta和vega。)
Greek to me — 表示完全无法理解某事物,就像看不懂希腊语一样。常用于形容晦涩难懂的内容。
“This advanced math is all Greek to me.”
(这些高等数学对我来说就像天书一样。)