
好词典

源自中古英语'grene'(绿色),加上比较级后缀'-er',表示'更绿的'。环保意义的用法始于20世纪环保运动兴起时期。
❶ 指颜色更绿的,用于比较两种或多种事物中绿色更明显的一方。
“The grass is greener on the other side of the fence.”
(篱笆另一边的草更绿。(比喻别人拥有的东西看起来更好))
“Her dress is greener than mine.”
(她的裙子比我的更绿。)
❶ 比喻对环境更友好的,指在环保方面表现更优的事物或行为。
“Electric cars are greener than gasoline cars.”
(电动车比汽油车更环保。)
“We need to find greener ways to produce energy.”
(我们需要找到更环保的能源生产方式。)
grass is always greener on the other side — 谚语,形容人们总觉得别人的处境比自己好,常用来提醒人们珍惜已有的事物。
“Don't complain about your job - the grass is always greener on the other side.”
(别抱怨你的工作了 - 总是这山望着那山高。)
go greener — 指采取更环保的生活方式或商业实践,减少对环境的负面影响。
“Our company is going greener by reducing plastic use.”
(我们公司正在通过减少塑料使用来变得更环保。)