
好词典

源自中古英语 grennen,可能与古英语 grennian(做鬼脸)有关,最终源自原始日耳曼语词根。
❶ 咧嘴笑,通常指露出牙齿的开心或顽皮的笑容,常用于表达愉悦、得意或恶作剧的情绪。
“He grins when he sees the surprise party.”
(他看到惊喜派对时咧嘴笑了。)
“The child grins after getting a candy.”
(孩子拿到糖果后开心地笑了。)
❶ 咧嘴笑的表情,特指那种露齿而笑的面部表情,可能带有开心、得意或调皮的意味。
“His grin showed how happy he was.”
(他的笑容显示出他有多开心。)
“She gave me a knowing grin.”
(她给了我一个会意的笑容。)
grin and bear it — 强颜欢笑,指在困难或不愉快的情况下勉强忍受或接受现实。
“Even though the job was tough, he decided to grin and bear it.”
(尽管工作很辛苦,他还是决定咬牙坚持。)
grin from ear to ear — 笑得合不拢嘴,形容非常开心或得意的样子。
“When she won the award, she was grinning from ear to ear.”
(她获奖时笑得合不拢嘴。)