
groin
词源
源自中古英语 'grynde',与古英语 'grund'(地面)同源,可能因其位于身体"基部"而得名。建筑学意义来自其交叉形状与人体部位的相似性。
noun
❶ 指人体腹部与大腿连接的凹陷部位,俗称腹股沟,是重要的解剖学区域。
“He felt a sharp pain in his groin after the football match.”
(足球比赛后他感到腹股沟一阵剧痛。)
“The doctor examined the swelling in her groin area carefully.”
(医生仔细检查了她腹股沟部位的肿胀。)
❶ 建筑学中指两个拱顶或穹顶交叉形成的弧形结构部分,常见于古典建筑。
“The groins of the cathedral's vault created beautiful geometric patterns.”
(大教堂拱顶的交叉肋形成了美丽的几何图案。)
“Medieval architects used groin vaults to distribute weight efficiently.”
(中世纪建筑师用交叉拱顶有效分散重量。)
verb
❶ 在海岸工程中建造防波堤或突堤,通常呈直角延伸入海以控制泥沙运动。
“The city groined the beach to prevent further erosion.”
(市政府建造了突堤来防止海滩进一步侵蚀。)
“Groining the shoreline altered the natural sand deposition pattern.”
(建造海岸突堤改变了自然的泥沙沉积模式。)
常见短语
groin vault — 建筑术语,指由两个筒形拱顶直角相交形成的拱顶结构,具有交叉的弧形肋。
“The Romanesque church features impressive groin vaults in its nave.”
(这座罗马式教堂的中殿有着令人印象深刻的交叉拱顶。)
groin strain — 医学用语,指腹股沟部位的肌肉或肌腱因过度拉伸造成的损伤。
“The sprinter had to withdraw from the race due to a severe groin strain.”
(这位短跑运动员因严重的腹股沟拉伤不得不退出比赛。)