
好词典

源自中古荷兰语 'groove'(沟渠),与古英语 'grafan'(雕刻)同源,13世纪进入英语。
❶ 指物体表面的凹槽或沟纹,如唱片上的纹路或木板上的刻痕,也比喻事物运行的固定模式或节奏。
“The needle follows the groove on the vinyl record.”
(唱针沿着黑胶唱片上的纹路移动。)
“He carved a decorative groove into the wooden frame.”
(他在木框上刻出一道装饰性的凹槽。)
❶ 指随着音乐节奏摇摆或享受某种状态,也可表示在物体上刻出凹槽。
“The crowd grooved to the funky beats all night.”
(人群整晚随着放克节奏摇摆。)
“She used a chisel to groove the design into the clay.”
(她用凿子在黏土上刻出设计纹路。)
in the groove — 形容处于最佳状态或节奏中,特别指音乐演奏或运动表现非常流畅。
“The basketball team was in the groove during the second half.”
(篮球队在下半场比赛中状态极佳。)