好词典

grundy

UK //ˈɡrʌndi//US //ˈɡrʌndi//

词源

源自Thomas Morton 1798年喜剧《Speed the Plough》中从未出场的邻居角色Mrs. Grundy,后成为社会保守主义的象征。

noun

❶ 指过分拘泥于传统道德标准的人,尤其指对他人行为指手画脚、思想保守的人。常用于形容古板守旧的社会风气或代表人物。

“She rebelled against the Grundyism of her small town.”

(她反抗小镇上那些古板守旧的风气。)

“The play shocked the Grundys of Victorian society.”

(这部戏剧震惊了维多利亚时代那些思想保守的人。)

同义词:prude, puritan, moralist

常见短语

Mrs. Grundy — 源自18世纪戏剧的虚构人物,现泛指过分在意社会规范、对他人行为指指点点的保守派代表。

“The novel satirizes those who live in fear of Mrs. Grundy's opinion.”

(这部小说讽刺了那些活在保守舆论压力下的人。)