好词典

gushing

UK //ˈɡʌʃɪŋ//US //ˈɡʌʃɪŋ//

词源

源自中古英语 'guschen',可能模仿液体流动的声音。

adjective

❶ 形容液体大量、急速地流出,通常指水流或血液等。也可用于比喻情感或言语过度热情洋溢。

“The gushing water from the broken pipe flooded the street.”

(破裂管道中喷涌而出的水淹没了街道。)

“She had a gushing wound on her arm that needed immediate attention.”

(她手臂上有一处血流不止的伤口,需要立即处理。)

同义词:effusive, enthusiastic, overflowing

verb

❶ 指液体大量、持续地流出,或情感、言语等过度热情地表达。

“Oil was gushing out of the well at an alarming rate.”

(石油以惊人的速度从油井中喷涌而出。)

“Tears were gushing down her cheeks as she listened to the sad story.”

(听着这个悲伤的故事,泪水从她的脸颊上滚滚而下。)

同义词:pour, stream, flow

常见短语

gushing over — 形容对某人或某事表现出过度的热情或赞美,通常带有夸张的意味。

“She couldn't stop gushing over her new boyfriend to all her friends.”

(她忍不住向所有朋友滔滔不绝地夸赞她的新男友。)