
hacker
词源
源自英语动词hack(劈砍),1960年代MIT技术模型铁路俱乐部首次用于指代创造性解决问题的人,词义随计算机普及逐渐演变。
noun
❶ 指精通计算机技术并能突破系统安全防护的人,常分为善意(白帽)和恶意(黑帽)两类。如今多指非法入侵计算机系统的网络罪犯。
“The company hired a hacker to test their security system.”
(公司雇佣了一名黑客来测试他们的安全系统。)
“A hacker stole millions of credit card numbers from the database.”
(黑客从数据库中盗取了数百万张信用卡信息。)
❶ 指热衷于编程并擅长快速解决问题的技术高手,原为计算机领域的褒义词,现多需根据语境判断含义。
“He's a brilliant hacker who can write code in three languages.”
(他是个能用三种语言写代码的出色程序员。)
“The hacker community gathered at the conference to share ideas.”
(技术极客们在会议上聚集交流想法。)
常见短语
white-hat hacker — 道德黑客,指经授权测试系统安全性的专业人士,旨在发现漏洞而非恶意攻击。
“White-hat hackers help companies strengthen their cybersecurity.”
(白帽黑客帮助公司加强网络安全防护。)
hacker attack — 黑客攻击行为,通常指利用技术手段非法侵入计算机系统的恶意操作。
“The hospital suffered a hacker attack that disrupted patient records.”
(医院遭受黑客攻击导致患者档案系统瘫痪。)