好词典
hallmark
UK //ˈhɔːlmɑːk//US //ˈhɔːlmɑːrk//
词源
源自14世纪伦敦金匠行会总部Goldsmiths' Hall，最初指在该处加盖的纯度认证标记（hall's mark），后引申为品质证明和典型特征的含义。
noun
❶ 指某事物最典型或最显著的特征，常用于描述品质、风格或特点的标志性表现。
“Attention to detail is the hallmark of her work.”
（注重细节是她作品的标志性特征。）
“Innovation has always been the hallmark of this company.”
（创新一直是这家公司的鲜明特点。）
❶ 指贵金属上官方认证的纯度标记，证明其品质符合标准。
“The silver spoon bears the hallmark of 925.”
（这把银勺上有925纯度的标记。）
“Look for the hallmark to ensure the gold is genuine.”
（查看标记以确保黄金是真品。）
同义词:trademark, characteristic, signature, stamp, badge
verb
❶ 在贵金属上打上官方认证标记，证明其品质。
“All silver items must be hallmarked before sale.”
（所有银制品在销售前必须打上认证标记。）
“The gold was hallmarked at the assay office.”
（黄金在检测所被打上了认证标记。）
同义词:stamp, certify, authenticate
常见短语
hallmark of quality — 指某事物具有卓越品质的证明或标志，常用于描述值得信赖的产品或服务。
“The five-star rating is a hallmark of quality in this industry.”
（五星评级是这个行业卓越品质的标志。）