
handicaps
词源
源自17世纪英语 'hand in cap',最初指一种涉及帽子的赌博游戏,后来演变为指不利条件或障碍。
noun
❶ 指身体或智力上的障碍或缺陷,可能导致个人在生活或活动中遇到困难。
“People with physical handicaps often face challenges in accessing public buildings.”
(身体有障碍的人在进入公共建筑时常常面临挑战。)
“The school provides special programs for children with learning handicaps.”
(学校为有学习障碍的儿童提供特殊课程。)
❶ 在体育比赛中,为平衡选手实力而给予较弱一方的优势或不利条件。
“In golf, handicaps allow players of different skill levels to compete fairly.”
(在高尔夫球中,差点让不同技术水平的球员可以公平竞争。)
“The race organizers assigned handicaps based on previous performance.”
(比赛组织者根据以往表现分配了让分。)
verb
❶ 使处于不利地位或阻碍某人的发展或进步。
“The lack of funding handicapped the research project.”
(资金不足阻碍了研究项目的进展。)
“His injury handicapped his performance in the tournament.”
(他的伤病影响了他在锦标赛中的表现。)
常见短语
mental handicap — 指智力或认知能力方面的障碍,影响个人的学习或日常生活能力。
“Special education programs help students with mental handicaps.”
(特殊教育项目帮助有智力障碍的学生。)
handicap accessible — 描述场所或设施适合残障人士使用的,通常指有无障碍设施。
“All new buildings must be handicap accessible.”
(所有新建筑必须有无障碍设施。)