
好词典

源自古英语 handlian(触摸、操纵),由 hand(手)与工具后缀 -le 构成,中古英语时期演变为 handle。
❶ 指物体上用于抓握或操作的部分,如门把手、工具握柄等,通常设计成便于手持的形状。
“The cup has two small handles for easy holding.”
(这个杯子有两个小把手,方便握持。)
“She tightened the loose handle on the frying pan.”
(她拧紧了煎锅上松动的把手。)
❶ 表示用手操作或控制某物,也可引申为处理问题、管理事务等需要技巧的行为。
“She handles the company's financial accounts carefully.”
(她谨慎地处理公司的财务账目。)
“This knife handles well because of its balanced weight.”
(这把刀因重量平衡而易于操控。)
fly off the handle — 突然失控发怒,形容人因小事突然情绪爆发,像失控的斧头把手一样弹飞。
“He flew off the handle when he saw the dent on his car.”
(看到车上的凹痕时他勃然大怒。)