
好词典

源自古英语 'hara',与德语 'Hase' 和荷兰语 'haas' 同源,最终来自原始日耳曼语 *hasô。
❶ 野兔,一种长耳朵、跑得很快的哺乳动物,比家兔体型大,常见于野外。
“We saw several hares running across the field.”
(我们看到几只野兔跑过田野。)
“Hares are known for their incredible speed.”
(野兔以惊人的速度闻名。)
❶ 快速奔跑或匆忙行动,像野兔一样迅速移动。
“He hared off down the street when he heard the news.”
(听到消息后,他飞快地跑下街道。)
“The children hared around the playground.”
(孩子们在操场上飞快地跑来跑去。)
mad as a March hare — 形容人行为疯狂或异常兴奋,源自野兔在三月繁殖期的活跃行为。
“He was acting mad as a March hare after drinking too much coffee.”
(他喝了太多咖啡后,行为像三月的野兔一样疯狂。)
hold with the hare and run with the hounds — 比喻两面讨好或同时支持对立的双方,常用于形容虚伪的行为。
“You can't hold with the hare and run with the hounds; you need to choose a side.”
(你不能两面讨好,必须选择一方。)