好词典
hatches
UK /hætʃɪz/US /hætʃɪz/
词源
源自古英语'hæcc'（栅栏、门），与古诺尔斯语'hekja'（围栏）同源，后演变为表示开口或孵化动作的词汇。
verb
❶ 指鸟类或爬行动物从卵中孵化出来的过程，也用于描述计划或阴谋的酝酿过程。
“The baby birds hatched from their eggs this morning.”
（小鸟们今早从蛋里孵出来了。）
“The turtle eggs will hatch in about two months.”
（这些乌龟蛋大约两个月后会孵化。）
同义词:emerge, develop, concoct, incubate, scheme
noun
❶ 指船甲板上的开口或舱门，也指飞机上的紧急出口。
“The sailors climbed through the hatch to get below deck.”
（水手们通过舱口爬到了甲板下面。）
“Make sure all hatches are closed before the storm hits.”
（在暴风雨来临前确保所有舱门都关好了。）
同义词:opening, doorway, portal, access, entrance
常见短语
batten down the hatches — 为应对困难或危险情况做好准备，原指水手在暴风雨前固定舱门。
“We need to batten down the hatches before the hurricane arrives.”
（在飓风来临前我们需要做好充分准备。）
down the hatch — 祝酒用语，表示干杯或把酒一饮而尽。
“He raised his glass and said, 'Down the hatch!'”
（他举起酒杯说：'干杯！'）