好词典

hates

UK //heɪts//US //heɪts//

词源

源自古英语hatian(仇恨),与古诺尔斯语hata、德语hassen同源,原始印欧语词根*kad-(痛苦)。

verb

❶ 表示强烈不喜欢或厌恶某人或某物,情感强度比dislike更强,常带有敌意或排斥感。

“She hates getting up early in the morning.”

(她非常讨厌早上早起。)

“He hates it when people chew loudly.”

(他特别讨厌别人大声咀嚼食物。)

同义词:detests, loathes, despises

常见短语

hate to say it — 用于不情愿地表达负面观点,暗示说话者对此感到遗憾但不得不说。

“I hate to say it, but your plan won't work.”

(虽然不想这么说,但你的计划行不通。)

hate crime — 因对特定群体的偏见而实施的犯罪行为,通常涉及种族、宗教等歧视因素。

“The attack was classified as a hate crime.”

(这次袭击被定性为仇恨犯罪。)