好词典

haul

UK /hɔːl/US /hɔːl/

词源

源自中古英语 'halen',意为 '拉、拖',可能源于古诺尔斯语 'hala' 或古法语 'haler',两者都有类似的意思。

verb

❶ 用力拖拉或搬运重物,通常指需要花费较大力气将某物从一个地方移动到另一个地方。

“They hauled the boat onto the shore.”

(他们把船拖上了岸。)

“We had to haul the furniture up the stairs.”

(我们不得不把家具搬上楼。)

❶ 运输大量货物或物品,通常指通过车辆或船只进行长距离运输。

“The truck hauls goods across the country.”

(这辆卡车在全国各地运输货物。)

“The ship hauls cargo between ports.”

(这艘船在港口之间运输货物。)

同义词:drag, pull, tow, transport, carry

noun

❶ 一次运输或搬运的货物量,通常指通过车辆或船只运输的大量物品。

“The truck carried a huge haul of vegetables.”

(卡车运载了大量的蔬菜。)

“The fishermen brought in a good haul today.”

(渔民们今天捕到了很多鱼。)

❶ 一次长途旅行或运输的距离,通常指需要花费较长时间或努力的行程。

“It was a long haul from New York to Los Angeles.”

(从纽约到洛杉矶是一段漫长的旅程。)

“The flight was a ten-hour haul.”

(这次飞行长达十个小时。)

同义词:load, cargo, batch, distance, journey

常见短语

long haul — 指长时间或长距离的任务、旅行或运输,强调需要持续的努力或耐心。

“Running a marathon is a long haul.”

(跑马拉松是一场持久战。)

haul ass — 俚语,意思是快速离开或赶紧做某事,通常用于非正式场合。

“We need to haul ass if we want to catch the train.”

(如果我们想赶上火车,就得赶紧走。)