
好词典

来自中古英语 'hedles',由 head(头) + -less(无...的)后缀构成,14世纪开始使用。
❶ 字面指没有头的状态,常用于描述无头生物或物体,也比喻缺乏领导或理智的状态。
“The archaeologists found a headless statue in the ruins.”
(考古学家在废墟中发现了一尊无头雕像。)
“A headless chicken ran wildly around the farmyard.”
(一只无头鸡在农院里疯狂乱跑。)
❶ 在计算机领域指没有图形用户界面的系统或程序,通常通过命令行或网络接口操作。
“We set up a headless server to run automated tasks.”
(我们搭建了一台无头服务器来运行自动化任务。)
“Headless browsers are often used for web scraping.”
(无头浏览器常用于网络爬虫数据抓取。)
run around like a headless chicken — 形容人惊慌失措、毫无章法地忙碌,就像被砍了头的鸡乱跑。
“After the system crashed, the IT team was running around like headless chickens.”
(系统崩溃后,IT团队像无头苍蝇一样乱作一团。)