
好词典

源自head(头)+ line(行),最早指印刷报纸最上方的标题行,后引申为重要新闻的代称。
❶ 报纸、新闻网站或电视节目顶部的大字标题,通常用醒目字体突出显示,概括最重要的新闻内容。
“The headlines today are all about the election results.”
(今天的头条新闻全是关于选举结果的。)
“She scanned the headlines quickly to find the latest news.”
(她快速浏览标题以找到最新消息。)
❶ 作为新闻报道的主要标题出现,通常指某事件或人物成为媒体关注的焦点。
“The celebrity wedding headlined all the major newspapers.”
(这场名人婚礼成为各大报纸的头条新闻。)
“The protest headlined the evening news.”
(抗议活动成为晚间新闻的头条。)
make headlines — 指某事件或人物成为新闻焦点,被广泛报道,通常因为其重要性或争议性。
“The scientist's discovery made headlines worldwide.”
(这位科学家的发现成为全球头条新闻。)
hit the headlines — 突然成为新闻焦点,通常指因意外事件或重大新闻引起媒体广泛关注。
“The actor hit the headlines after his controversial statement.”
(这位演员因发表有争议的言论而登上头条。)