
好词典

源自中古英语 'heresei',由 'hear'(听)+'say'(说)复合而成,字面意为"听人说",最早记录于16世纪。
❶ 指未经证实、通过他人转述而得知的消息或信息,通常暗示其真实性存疑。在法律语境中特指不能作为证据的传闻。
“The rumor about his resignation turned out to be just hearsay.”
(关于他辞职的传闻最终被证实只是道听途说。)
“Don't make decisions based on hearsay from unreliable sources.”
(不要根据不可靠来源的传闻做决定。)
hearsay evidence — 法律术语,指证人转述他人陈述而非亲身经历的证词,通常不被法庭采信。
“The defense attorney objected to the hearsay evidence as unreliable.”
(辩护律师以不可靠为由反对采纳传闻证据。)