好词典

heartburn

UK //ˈhɑːt.bɜːn//US //ˈhɑːrt.bɝːn//

词源

来自古英语 heort + bærnan(燃烧),字面意为心脏燃烧,14世纪开始用于描述胃部灼热感。

noun

❶ 胃灼热,指胃酸反流到食道引起的胸部灼热感,常因饮食不当或压力引发。

“Spicy food often gives me heartburn.”

(辛辣食物常让我胃灼热。)

“She took antacids to relieve her heartburn.”

(她吃了抗酸药来缓解胃灼热。)

❶ 比喻强烈的嫉妒或怨恨情绪,带有文学修辞色彩。

“His success filled her with heartburn.”

(他的成功让她充满妒恨。)

“The rivalry caused political heartburn.”

(竞争引发了政治上的嫉恨。)

同义词:acid indigestion, pyrosis, jealousy, resentment

常见短语

suffer from heartburn — 长期受胃灼热困扰,描述反复发作的症状。

“My grandfather suffers from chronic heartburn.”

(我祖父长期受慢性胃灼热折磨。)

heartburn remedy — 缓解胃灼热的治疗方法或药物。

“Ginger tea is a natural heartburn remedy.”

(姜茶是天然的胃灼热缓解剂。)