
好词典

源自中古英语 'heven',古英语 'heofon',意为“天空”或“天堂”,与德语 'Himmel' 和荷兰语 'hemel' 同源。
❶ 指天空或宇宙,常用于感叹或强调时表达惊讶、震惊或强调某事的程度。
“The heavens opened and the rain poured down.”
(天空突然打开,大雨倾盆而下。)
“He looked up at the heavens and sighed.”
(他抬头望着天空,叹了口气。)
Good heavens! — 用于表达惊讶、震惊或难以置信的情绪,类似于“天啊”或“我的天”。
“Good heavens! You scared me!”
(天啊!你吓了我一跳!)
the heavens opened — 形容突然下起大雨,通常用于描述天气的突然变化。
“We were walking home when the heavens opened.”
(我们正往家走,突然下起了大雨。)