
好词典

源自中古英语 heviere,是 heavy 的比较级形式。heavy 来自古英语 hefig,与荷兰语 zwaar 和德语 schwer 同源。
❶ 指物体重量更大的,比另一个物体或标准更重的。常用于比较两个或多个物体的重量差异。
“This box is heavier than the other one.”
(这个箱子比另一个重。)
“The heavier suitcase was difficult to carry.”
(较重的行李箱很难搬运。)
❶ 形容程度更严重或影响更大的,常用于比喻性描述。
“The punishment was heavier for repeat offenders.”
(对累犯的惩罚更严厉。)
“He felt a heavier responsibility after the promotion.”
(升职后他感到责任更重了。)
the heavier the better — 字面意思是越重越好,常用于表达某些情况下重量大反而更有利。
“For this type of anchor, the heavier the better.”
(对这种锚来说,越重越好。)
heavier going — 指进展更困难或更费力的过程,常用于描述工作或任务的难度增加。
“The second chapter was heavier going than the first.”
(第二章比第一章更难理解。)