好词典
heavy
UK //ˈhev.i//US //ˈhev.i//
词源
源自古英语hefig，与德语hebig同源，最初与‘拥有’(have)相关，后引申为‘有重量的’含义。
adjective
❶ 形容物体重量大，难以轻易移动或举起。常用于描述具体物品或身体的沉重感。
“This box is too heavy for me to carry alone.”
（这个箱子太重了，我一个人搬不动。）
“She felt heavy after eating a big meal.”
（吃了一顿大餐后，她感觉身体很沉。）
❶ 形容程度严重或影响深远，常用于抽象事物如责任、心情或局势。
“He has a heavy responsibility as the team leader.”
（作为团队领导，他肩负着重大责任。）
“The news of her illness was a heavy blow to the family.”
（她生病的消息对家庭是个沉重打击。）
同义词:weighty, burdensome, substantial, dense, oppressive
noun
❶ 指重要或有影响力的人物，通常用于非正式场合或特定领域如黑帮、音乐界等。
“He's one of the heavies in the music industry.”
（他是音乐界的大人物之一。）
“The gang sent their heavies to intimidate the shop owner.”
（帮派派了打手去恐吓店主。）
同义词:bigwig, VIP, big shot, enforcer, villain
常见短语
heavy on — 表示某物含量高或侧重某方面，常用于描述食物成分或话题重点。
“This cake is heavy on chocolate but light on sugar.”
（这个蛋糕巧克力味浓但糖分少。）
time hangs heavy — 形容时间过得很慢，通常因为无聊或等待而感觉时间难熬。
“Time hung heavy while waiting for the test results.”
（等待检测结果时觉得时间特别漫长。）