好词典

hedged

UK //hɛdʒd//US //hɛdʒd//

词源

源自中古英语 hegge(树篱),与古英语 hecg相关,后衍生出‘设置界限’和‘规避风险’的比喻义。

verb

❶ 指通过采取预防措施或限制性条件来减少风险或避免明确表态,常用于金融投资或谨慎表达观点时。

“The investor hedged his bets by diversifying his portfolio.”

(投资者通过分散投资组合来规避风险。)

“She hedged her answer to avoid committing to a specific date.”

(她含糊其辞地回答,避免承诺具体日期。)

同义词:protected, guarded, shielded, qualified, mitigated

adjective

❶ 形容被树篱围住的或有界限的状态,或指语言表达中带有保留条件。

“The hedged garden provided privacy from the street.”

(被树篱围住的花园隔绝了来自街道的视线。)

“His hedged apology failed to satisfy the critics.”

(他带有保留的道歉未能让批评者满意。)

同义词:fenced, bordered, enclosed, guarded, qualified

常见短语

hedged one's bets — 通过多种方式分散风险,避免将所有希望寄托在单一选择上。

“She hedged her bets by applying to multiple colleges.”

(她申请了多所大学以分散风险。)