好词典

hedgehog

UK //ˈhɛdʒhɒɡ//US //ˈhɛdʒhɔːɡ//

词源

源自中古英语 heyghoge,由hedge(树篱)和hog(猪)组成,因其常在树篱下活动且鼻子像猪而得名。

noun

❶ 一种小型哺乳动物,身体覆盖着尖刺,遇到危险时会蜷缩成球状保护自己。常见于欧洲、亚洲和非洲部分地区。

“The hedgehog rolled into a ball when it sensed danger.”

(刺猬察觉到危险时蜷缩成了一个球。)

“We found a hedgehog in our garden last night.”

(昨晚我们在花园里发现了一只刺猬。)

同义词:urchin, prickle pig

常见短语

hedgehog's dilemma — 指人际关系中既渴望亲密又害怕受伤的矛盾心理,就像刺猬想靠近取暖但又怕被彼此的刺扎伤。

“The hedgehog's dilemma explains why some people struggle with intimacy.”

(刺猬困境解释了为什么有些人难以建立亲密关系。)