
好词典

源自古英语 hymlice,最终源自原始印欧语词根,与希腊语 kōnion(毒芹)相关。植物名与树名因枝叶相似而共享同一词汇。
❶ 一种有毒的伞形科植物,其汁液含有致命毒素,历史上曾被用作处决工具。
“Socrates was forced to drink hemlock as a punishment.”
(苏格拉底被迫饮下毒芹汁作为惩罚。)
“The leaves of hemlock resemble those of parsley.”
(毒芹的叶子看起来像欧芹。)
❶ 指北美常见的铁杉树,与有毒植物同名但完全不同,是重要的木材来源。
“The cabin was built with hemlock timber.”
(这个小屋是用铁杉木材建造的。)
“Hemlock trees provide shelter for forest animals.”
(铁杉树为森林动物提供庇护所。)
hemlock tea — 指用毒芹制作的致命毒茶,常见于历史或犯罪语境中。
“The villain threatened to serve hemlock tea to his enemies.”
(反派威胁要给敌人喝毒芹茶。)
hemlock grove — 指生长着大量铁杉树的林地,常用于描述自然景观。
“Morning mist rose from the hemlock grove.”
(晨雾从铁杉林间升起。)