
好词典

源自希腊语 haimorrhagia(haima '血液' + rhēgnynai '破裂'),经拉丁语 haemorrhagia 进入英语。
❶ 指体内或体表血管破裂导致大量出血的情况,常见于受伤或某些疾病。
“The patient suffered from severe brain hemorrhages after the accident.”
(事故后患者出现严重的脑出血。)
“Internal hemorrhages can be life-threatening if not treated promptly.”
(内出血若不及时治疗可能危及生命。)
❶ 指大量出血或比喻资源、资金等快速流失的过程。
“The company hemorrhages money due to poor management.”
(由于管理不善,公司资金大量流失。)
“His nose hemorrhaged after being hit by the ball.”
(被球击中后他的鼻子大量出血。)
hemorrhage red ink — 比喻企业或机构持续出现严重财务亏损的状态。
“The newspaper has been hemorrhaging red ink for three consecutive years.”
(该报社已连续三年出现严重亏损。)
hemorrhage talent — 形容组织或团队中人才持续大量流失的现象。
“After the scandal, the department began hemorrhaging talent.”
(丑闻发生后,该部门开始出现人才大量流失。)