
好词典

源自20世纪早期的美国俚语,可能与 'hip' 同源,最初用于爵士乐文化中,表示对潮流或文化的深刻理解。
❶ 指熟悉或了解某事物,尤其指流行文化或时尚潮流。常用于非正式场合,表示某人很懂行或很时髦。
“She's really hep about the latest music trends.”
(她对最新的音乐潮流非常了解。)
“He tries to act hep, but he's actually quite old-fashioned.”
(他试图表现得时髦,但实际上相当老派。)
hep cat — 指一个非常时髦或懂行的人,尤其指爵士乐爱好者或流行文化达人。
“Back in the 1950s, hep cats were all about jazz and cool style.”
(在20世纪50年代,时髦的人都是关于爵士乐和酷炫风格的。)