好词典
herd
UK /hɜːd/US /hɜːrd/
词源
源自古英语heord，与德语Herde同源，原始印欧语词根*kherdh-（围栏，圈养）
noun
❶ 指一群同类的动物，通常由牧人或牲畜管理者照看，如牛群、羊群等。强调动物群体的集体性。
“A herd of cows was grazing in the field.”
（一群牛正在田野里吃草。）
“The shepherd guided the herd back to the barn.”
（牧羊人把羊群赶回了谷仓。）
❶ 比喻缺乏独立思考、盲目跟随大众的人群，常含贬义。
“He refused to follow the herd and made his own decision.”
（他拒绝随大流，自己做了决定。）
“Politicians often try to appeal to the herd mentality.”
（政客常常试图迎合从众心理。）
同义词:flock, group, pack, crowd, mass
verb
❶ 将动物聚集并驱赶到一起，通常指放牧或管理牲畜的行为。
“The cowboy herded the cattle into the corral.”
（牛仔把牛群赶进了畜栏。）
“Shepherds use dogs to help herd sheep.”
（牧羊人用牧羊犬帮忙驱赶羊群。）
❶ 以指挥或控制的方式让人们聚集或移动，常带有强制或匆忙的意味。
“The teacher herded the students into the auditorium.”
（老师把学生们集中带进了礼堂。）
“Security guards herded the crowd away from the accident scene.”
（保安将人群从事故现场疏散。）
同义词:drive, round up, gather, corral, assemble
常见短语
herd immunity — 群体免疫，指当足够比例的人群对某种传染病具有免疫力时，可间接保护未免疫者。
“Vaccination helps achieve herd immunity against measles.”
（疫苗接种有助于实现对麻疹的群体免疫。）
herd instinct — 从众本能，描述人类或动物倾向于跟随群体行为的心理现象。
“The sudden stock market crash was partly caused by herd instinct.”
（股市突然崩盘部分原因是由于从众心理。）