好词典
hermeneutics
UK //ˌhɜː.mɪˈnjuː.tɪks//US //ˌhɝː.məˈnuː.tɪks//
词源
源自希腊语 hermēneutikos（解释的），与神使赫尔墨斯（Hermes）相关，因其负责传递和解释神谕。17世纪通过德语 Hermeneutik 进入英语。
noun
❶ 解释学，指研究文本解释的理论和方法，尤其用于宗教、哲学或文学领域，探讨如何正确理解和阐释文本的深层含义。
“Biblical hermeneutics focuses on interpreting the meanings of sacred texts.”
（圣经解释学专注于阐释神圣文本的含义。）
“Modern hermeneutics explores how context shapes our understanding of literature.”
（现代解释学研究语境如何影响我们对文学作品的理解。）
同义词:interpretation theory, exegesis, textual analysis
常见短语
hermeneutic circle — 解释学循环，指理解文本时整体与部分相互依赖的认知过程，即通过部分理解整体，又通过整体修正对部分的理解。
“The hermeneutic circle illustrates how we constantly refine our interpretation of a poem.”
（解释学循环展示了我们如何不断优化对一首诗的理解。）