好词典

hermes

UK //ˈhɜːmiːz//US //ˈhɜːrmiːz//

词源

源自希腊语 Ἑρμῆς,可能与前希腊语词根有关。罗马神话中的对应神为Mercury(墨丘利)。品牌名取自创始人Thierry Hermès姓氏。

noun

❶ 希腊神话中众神的信使,掌管商业、旅行、偷窃等事务的神祇,常被描绘为戴翼帽、持蛇杖的形象。

“Hermes delivered messages between the gods and mortals.”

(赫尔墨斯在众神与凡人之间传递消息。)

“The caduceus is the traditional symbol of Hermes.”

(蛇杖是赫尔墨斯的传统象征。)

❶ 法国奢侈品牌,以高级皮具、丝巾和香水闻名,中文常译作'爱马仕'。

“She bought a Hermes Birkin bag as an investment.”

(她购买爱马仕铂金包作为投资。)

“The Hermes orange box is instantly recognizable worldwide.”

(爱马仕的橙色礼盒在全球具有极高辨识度。)

同义词:Mercury(罗马神话对应神), messenger god, luxury brand

常见短语

Hermes delivery — 指代快速精准的快递服务,源自神话中赫尔墨斯作为信使的特性。

“The documents arrived with Hermes delivery before the deadline.”

(文件通过高效快递在截止日期前送达。)