好词典

hinterlands

UK //ˈhɪntəlændz//US //ˈhɪntərlændz//

词源

源自德语 'Hinterland'(hinter 意为‘后面’,Land 意为‘土地’),19世纪通过殖民语境进入英语,原指港口或海岸线后方的腹地。

noun

❶ 指远离城市或海岸的内陆地区,通常经济欠发达、人口稀少,与繁华中心形成对比的地理区域。

“The company plans to expand its business into the rural hinterlands.”

(该公司计划将业务扩展到农村内陆地区。)

“Few tourists venture into the mountainous hinterlands of the country.”

(很少有游客冒险进入该国多山的内陆地区。)

同义词:backcountry, interior, outback, boondocks, wilderness

常见短语

the hinterlands — 特指某个国家或区域中远离核心地带的偏远内陆,常带有经济落后或交通不便的隐含意义。

“They traveled for days to reach a small village in the hinterlands.”

(他们旅行数日才到达内陆地区的一个小村庄。)