
好词典

源自古英语 'hyttan',意为击打或碰撞,后演变为现代英语的 'hit'。
❶ 指成功或受欢迎的事物,通常用于描述音乐、电影、网站等受到广泛关注或大量访问的情况。
“The song became one of the biggest hits of the year.”
(这首歌成为当年最热门的歌曲之一。)
“The website gets millions of hits every day.”
(这个网站每天有数百万的访问量。)
❶ 指用手或物体击打某物或某人,或指某事对某人或某物产生强烈影响。
“He hits the ball with great force.”
(他用力击打球。)
“The news hit her hard and she started crying.”
(这个消息对她打击很大,她开始哭泣。)
hit the road — 表示出发或开始旅行,常用于非正式场合。
“It's getting late, we should hit the road.”
(时间不早了,我们该出发了。)
hit the books — 表示开始努力学习或复习,常用于学生或备考场景。
“Exams are coming, I need to hit the books.”
(考试快到了,我得开始用功学习了。)