好词典
hobson
UK /ˈhɒbsən/US /ˈhɑːbsən/
词源
源自17世纪英国剑桥马厩老板Thomas Hobson的经商方式，他要求顾客必须选择最靠近门边的马匹或放弃租用。
noun
❶ 指一种没有选择余地的强制选择，源于英国典故，形容被迫接受唯一选项的情况。
“It's a Hobson's choice—either accept the terms or lose the job.”
（这是霍布森选择——要么接受条件，要么失去工作。）
“The landlord gave us a Hobson's choice: pay higher rent or move out.”
（房东给了我们一个强制选择：要么付更高租金，要么搬出去。）
同义词:no alternative, forced choice, take-it-or-leave-it
常见短语
Hobson's choice — 源自17世纪英国马厩老板Thomas Hobson的故事，指表面上有选择权但实际上只能接受唯一选项的情况。
“When the only flight available was at dawn, it was a classic Hobson's choice.”
（当唯一可选的航班是凌晨时，这就是典型的霍布森选择。）