
好词典

源自荷兰心理学家吉尔特·霍夫斯泰德(Geert Hofstede)的姓氏,他在20世纪后期发展了文化维度理论。
❶ 指荷兰社会心理学家吉尔特·霍夫斯泰德,他提出了著名的文化维度理论,用于分析不同国家文化差异。
“Hofstede's cultural dimensions theory is widely used in cross-cultural studies.”
(霍夫斯泰德的文化维度理论被广泛用于跨文化研究。)
“Many researchers reference Hofstede when discussing national cultural differences.”
(许多研究者在讨论国家文化差异时会引用霍夫斯泰德的理论。)
Hofstede's dimensions — 指霍夫斯泰德提出的文化维度,如权力距离、个人主义等,用于量化比较不同文化特征。
“Hofstede's dimensions help explain why communication styles vary across countries.”
(霍夫斯泰德维度能解释为何各国的沟通方式存在差异。)
Hofstede score — 特定国家在霍夫斯泰德某个文化维度上的数值,用于跨文化对比分析。
“Japan has a high Hofstede score in uncertainty avoidance.”
(日本在不确定性规避维度上的霍夫斯泰德得分较高。)