homeowners

UK //ˈhəʊmˌəʊnəz//US //ˈhoʊmˌoʊnərz//

词源

复合词，由 'home'（家）和 'owner'（所有者）组合而成，字面意思是“家的所有者”。

❶ 指拥有自己房屋的人，通常用于描述居住在自己购买的房产中的个人或家庭。

“Many homeowners are struggling with rising mortgage rates.”

（许多房主正面临抵押贷款利率上升的困扰。）

“The new policy provides tax relief for first-time homeowners.”

（新政策为首次购房者提供了税收减免。）

同义词:property owners, householders, residents

homeowners association — 房主协会，由同一社区的房主组成的组织，负责管理公共区域和制定社区规则。

“The homeowners association voted to repaint the building exteriors.”

（房主协会投票决定重新粉刷建筑外墙。）

homeowners insurance — 房主保险，一种保护房屋及其内容免受火灾、盗窃等风险的保险。

“They filed a claim with their homeowners insurance after the burglary.”

（入室盗窃发生后，他们向房主保险公司提出了索赔。）