homogenized

UK //həˈmɒdʒənaɪzd//US //həˈmɑːdʒənaɪzd//

词源

源自希腊语 'homos'（相同） + 'genos'（种类），通过法语 'homogénéiser' 进入英语，最早记录于19世纪末。

❶ 指通过物理或化学处理使物质变得均匀一致，常用于描述牛奶等液体经过处理后脂肪颗粒均匀分布的状态。

“Homogenized milk has a smoother texture than non-homogenized milk.”

（均质牛奶比非均质牛奶口感更顺滑。）

“The paint needs to be thoroughly homogenized before application.”

（使用前需要将油漆充分搅拌均匀。）

❶ 比喻社会或文化被强制变得单一化，失去多样性特征的过程或结果。

“Globalization has led to homogenized consumer tastes worldwide.”

（全球化导致世界各地的消费者口味趋同。）

“Some critics worry about the homogenized culture in shopping malls.”

（一些批评者担忧购物中心里千篇一律的文化。）

同义词:uniform, standardized, blended

❶ 将不同成分混合处理使其达到均匀一致状态的技术过程，常见于食品工业和实验室。

“The dairy homogenizes milk to prevent cream separation.”

（乳品厂对牛奶进行均质处理以防止奶油分离。）

“This machine can homogenize up to 500 liters per hour.”

（这台设备每小时可均质处理500升液体。）

同义词:blend, emulsify, integrate

homogenized society — 描述因文化融合或政策影响导致社会多样性减少的状态，通常带有批评意味。

“Some sociologists warn against creating a completely homogenized society.”

（一些社会学家警告不要创造完全同质化的社会。）

homogenized milk — 特指经过均质化处理的牛奶，其脂肪微粒被分解后均匀分布，不易分层。

“Most commercial milk sold in supermarkets is homogenized.”

（超市销售的大部分商品牛奶都经过均质处理。）