
好词典

源自中古英语 honeste,来自古法语 honeste,最终源自拉丁语 honestus(光荣的,正直的),由 honor(荣誉)衍生而来。
❶ 表示说话或行为真诚、坦率,不欺骗或隐瞒。常用于强调自己说的是实话或表达真实感受。
“Honestly, I don't like this movie at all.”
(说实话,我一点也不喜欢这部电影。)
“She answered the question honestly without hiding anything.”
(她诚实地回答了问题,没有隐瞒任何事。)
❶ 用于加强语气,表达惊讶、不满或强调某事的真实性。
“Honestly, I can't believe you forgot my birthday!”
(说真的,我不敢相信你忘了我的生日!)
“Honestly, what were you thinking?”
(老实说,你当时在想什么?)
to be honest — 用于引出真实想法或感受,通常在表达可能令人不快的意见时使用。
“To be honest, I don't think this plan will work.”
(老实说,我觉得这个计划行不通。)