好词典
hop
UK /hɒp/US /hɑːp/
词源
源自古英语hoppian（跳跃），与荷兰语huppen、德语hüpfen同源，拟声词模仿跳跃时的声音。
verb
❶ 指人或动物用单脚或双脚轻快地跳跃，动作通常短促而快速。常用于描述兔子、鸟类的移动方式或人欢快时的动作。
“The rabbit hopped across the field.”
（兔子蹦跳着穿过田野。）
“She hopped on one foot to avoid stepping on the crack.”
（她单脚跳着避开地上的裂缝。）
❶ 非正式用法中表示快速移动或登上交通工具，常带有匆忙或临时的意味。
“Let's hop on the next bus to downtown.”
（我们赶紧搭下一班公交车去市中心吧。）
“I'll just hop in the shower before we leave.”
（出发前我赶紧冲个澡。）
同义词:jump, leap, bound, skip, spring
noun
❶ 指短促的跳跃动作，或植物蛇麻草（用于啤酒酿造）。作为动作时多描述轻快的小跳。
“With one quick hop, the kitten reached the windowsill.”
（小猫轻轻一跳就够到了窗台。）
“The dance includes three hops and a twirl.”
（这个舞蹈包含三个小跳加一个旋转。）
同义词:jump, bound, beer flower
常见短语
hop to it — 催促某人立即开始行动的非正式表达，带有轻松幽默的语气。
“The teacher said 'Hop to it!' when the bell rang.”
（铃响时老师喊了声'赶快动起来！'）
hop, skip and a jump — 形容非常短的距离或简单易完成的事情，字面意思是'跳一下、蹦一下再加个跳跃'。
“The store is just a hop, skip and a jump from here.”
（商店离这儿近在咫尺。）