
好词典

源自18世纪英国纸牌游戏专家Edmond Hoyle的姓氏,他撰写了多本关于纸牌游戏规则的权威书籍,后来其名字成为规则和标准的代名词。
❶ 指代权威性的规则或标准,尤其在纸牌游戏中。源自18世纪英国纸牌游戏专家Edmond Hoyle的姓氏。
“According to Hoyle, you must follow the official rules of the game.”
(根据权威规则,你必须遵守游戏的官方规定。)
“She always plays by Hoyle, never cheating.”
(她总是严格遵守规则,从不作弊。)
according to Hoyle — 表示严格按照规则或标准行事,尤其在纸牌游戏或其他需要遵守规则的场合。
“We played the game according to Hoyle to avoid any disputes.”
(我们严格按照规则玩游戏以避免任何争议。)
by Hoyle — 指按照权威或公认的标准行事,常用于强调遵守规则的重要性。
“He always does things by Hoyle, never cutting corners.”
(他总是严格按照规则做事,从不走捷径。)