好词典
humbug
UK //ˈhʌmbʌɡ//US //ˈhʌmˌbʌɡ//
词源
可能源自18世纪的英国俚语，具体起源不明，可能与“hum”（嗡嗡声）和“bug”（虫子或欺骗）有关，暗示虚假或烦人的东西。
noun
❶ 指虚假或欺骗性的言论、行为或事物，常用于表达对某人或某事的不信任或轻蔑。
“His claims about the miracle cure were nothing but humbug.”
（他关于神奇疗法的说法完全是骗人的。）
“Don't listen to his humbug; he's just trying to trick you.”
（别听他的鬼话，他只是想骗你。）
❶ 一种硬糖，通常为薄荷味，形状为条纹圆球，常见于英国。
“She offered me a peppermint humbug from her candy jar.”
（她从糖果罐里给了我一颗薄荷味的硬糖。）
“Humbugs are a traditional British sweet often enjoyed during Christmas.”
（条纹薄荷糖是英国传统的糖果，常在圣诞节期间享用。）
同义词:nonsense, deception, fraud, hoax, fake
verb
❶ 欺骗或愚弄某人，通常通过虚假的言论或行为。
“He tried to humbug the old lady into buying fake jewelry.”
（他试图欺骗那位老太太购买假珠宝。）
“Don't let anyone humbug you with their smooth talk.”
（别让任何人用花言巧语骗你。）
同义词:deceive, trick, cheat, swindle, fool
常见短语
Bah, humbug! — 表达对某事的不满或轻蔑，尤其用于圣诞节期间，表示对节日气氛的厌恶或不屑。
“When asked about Christmas cheer, he just grumbled, 'Bah, humbug!'”
（当被问及圣诞节的欢乐时，他只是嘟囔道：“呸，骗人的！”）